Holiday on Crete

The last two weeks of June we have enjoyed our first summer holiday together with Dylan.
Here, you can see the pictures Jola uploaded to her Picassa web albums.

New pictures on Jola's webalbum

For the ones that would like to see Dylan's latest pictures:

http://picasaweb.google.com/jvaneijck/StayInHollandMarch2009EasterAndOthers?feat=email#

13022009

Like father like son?

Dylan Jan

Click on the title to see pictures of Dylan Jan, our son. Born on 03 August 2008. 58cm long and 4,3 kilo.

our trip to Rome II

our trip to Rome

As promised here some more pictures from our trip to Rome. On the left Jola in front of St. Peter's Square in Vatican City.

Zoals beloofd hier nog wat meer foto's van onze vakantie in Rome. Hier links Jola op het Sint Pieterplein in Rome.







Jola on a balcony in Tivoli.
Jola op een balkonnetje in Tivoli.












Jola in the garden of the Vatican Museum where we visited the Sisteen Chapel.
Jola in de tuin van het Vaticaan Museum waar we o.a. de Sixtijnse kapel hebben bezocht.















Jola and Jan in Ostia Antica, a gathering of Roman ruins.
Jola en Jan is Ostia Antica... verzamelplaats van Romeinse overblijfselen

Rome

We are back from a short holiday to Rome where we visited a lot of things. More pictures might follow, but in the mean time this is a picture taken in The Collosseum.

We zijn terug van een korte vakantie naar Rome waar we een heleboel plaatsen hebben bezocht. Meer foto's volgen mogelijk, maar in de tussentijd is dit een mooie foto van binnen in het Collosseum.

Morgen begint de lente

Toch?

Valentine's day

Beautiful dreamer

Rainbow

I guess the view from our house isn't that bad!
Eigenlijk is het uitzicht thuis nog niet zo slecht!

Gas, water, and light

Normally, this would not be extraordinary, but since a week we reached a milestone in our new house. We have water, gas, and light, which means that we now have a heated house and can also take a shower after a long working day.

Last weekend we went to Zieleniec. A small village some 100km south of Wrocław. This was a late birthday gift for Jola. Our idea was to spend as much time as possible walking with Jerry in the mountains, but (un)fortunately the place was covered in snow.
So we decided to rent some equipment and have been skiing there on Sunday... even before the season started.

Slowly we're getting into winter here in Poland. During the night it freezes, and during the day sometimes it snows. In our new house where we unfortunately do not live yet, it's getting colder and colder so we heat it with an electrical heater and when possible we put on the fireplace.